西雅圖貿易有限公司已獲得全面及獨家授權

2026年7月1日

謹此正式通知，西雅圖貿易有限公司已獲得全面及獨家授權，全權負責營運與管理 MBA 品牌旗下的所有業務。今後，該品牌的所有產品、服務、售後及維修支援，將繼續由西雅圖貿易有限公司獨家提供，以確保服務無縫接軌，品質維持一貫標準。所有現行客戶之權益、過往已簽訂之合約及保固條款均不受影響。

西雅圖貿易有限公司獲授權之營運及管理範圍包括：

核心資產管理：軟體、硬體、知識產權、AI 模型及相關核心技術。
產品與服務營運：產品開發與生產、產品維護、售後服務、保養及維修支援等。

MBA 品牌將迎來更卓越的發展，並持續為您創造更高的價值。

西雅圖貿易有限公司

2026年7月1日

Notice of Brand Ownership Change and Exclusive Operational Arrangements for MBA

Notice is hereby given that Seattle Trading Company Limited has been granted full and exclusive authorization to manage and operate all business activities under the MBA brand. Moving forward, all products, services, after-sales support, and maintenance for the MBA brand will continue to be provided exclusively by Seattle Trading Company Limited. This ensures seamless continuity of service and maintains our consistent quality standards. Please rest assured that all existing client rights, previously executed contracts, and warranty terms remain fully valid and unaffected.

The authorized scope of operations and management for Seattle Trading Company Limited includes:

Core Asset Management: Software, hardware, intellectual property, AI models, and related core technologies.
Product & Service Operations: Product development, manufacturing, product maintenance, after-sales services, warranty, and repair support.

We firmly believe that under this new operational framework, the MBA brand will achieve greater excellence and continue to drive higher value for your business.

Seattle Trading Co., Ltd.

2026.07.01

西雅圖貿易有限公司

銷售電話 : (852) 2728 7391 傳真號碼 : (852) 2725 1197 電郵 : customer@seattletrading.com.hk

網址 : www.seattletrading.com.hk

本網站包括主頁, 附屬頁及附屬文件, 所有設計, 創作, 推介, 視頻, 廣告, 報告, 合約, 報價單, 目錄, 描述, 聲稱, 定義及内容, 註釋權由西雅圖貿易有限公司擁有。

本網站含有知識產權及商標註冊權。

西雅圖貿易有限公司於1973年成立，在七十年代起已不段引入不同產品，服務香港各行名業。我們熱線電話：(852) 27287391 傳真號碼：(852) 27251197 網址： www.seattletrading.com.hk 電郵 : customer@seattletrading.com.hk 總經銷 / 總代理： MBA 打卡鐘, 拍卡鐘, 考勤卡鐘, 電子磅, 盤點機, 巡更機, 門禁機, 拍卡門禁系統, 指模門禁系統, 面容門禁系統, 門禁考勤系統, 門禁管理系統, POS收銀機, 商店管理零售系統, POS電腦餐飲系統, 點菜系統, 酒樓系統, 餐廳系統, 快餐系統, 飲食業管理系統, MAX打卡鐘, 打卡鐘卡紙, 電動釘書機, 支票機, 防火煙霧警報器, 特快乾油墨, MAX色帶, MAX色轆, MAX卡紙, TOWA收銀機, POS零售系統, 條碼掃瞄器, 條碼打印機, 零售處理系統, KANGYI驗鈔機, 數鈔機, 照銀紙機, 點銀紙機，紮鈔機，釘裝機， AVANT DATATEK電腦打咭鐘， IC 咭打咭鐘，開門機，指模咭鐘機, 拍照打咭鐘, KINGS POWER 傳統打卡鐘, 文件收發機, 停車場打卡鐘, UST印時機, 輪號碼機, 排隊機, 點貨機, RICH 電腦收銀機， BARCODE機, POS系統, 零售系統, BARCODE 系統, 列印支票系統, 列印信封系統, 零售收銀系統, 餐飲管理系統, 收銀機櫃桶, 收銀機色帶, 色轆, 收銀機紙卷, 熱敏紙, 條碼貼紙BARCODE LABEL, 收銀機 THERMAL PRINTER, POS 系統收銀櫃桶, POS條碼器, POS打印機, 機紙, POS銀碼顯示燈, POS廚房打印機, 標簽機, 標簽紙, 開支票軟件, 考勤軟件, 條碼軟件, 點名軟件, 輪籌軟件, 進銷存軟件, 零售業軟件, 餐飲業軟件, 輪班軟件, 卡鐘軟件, 計糧軟件, 收學費軟件, POS軟件, BARCODE軟件, 物流軟件, 的士小巴軟件, 廣告螢幕屏, 多媒體廣告屏, 電腦支票機, 密碼打咭鐘, 指模打咭鐘, 影相打咭鐘, 面容打咭鐘, 輪籌機, 價錢槍, 條碼槍, 鐳射槍, IPS停車場收銀機, 零售業收銀機, 餐飲業收銀機, 收據打印機, 停車場, 印時間機, 停車場打咭鐘, 輪候機, POS零售業管理系統, 開門管理系統, TMS 智能卡拍卡機, 輪隊機, ACROPRINT 巡邏更鐘, 印時間鐘, 聰明卡卡鐘, 指紋打卡鐘, 密碼打卡鐘, 考勤鐘, IFM 驗假鈔機, 點鈔機, UV驗假銀紙機, 數銀紙機, METO標價槍, 標價紙, 掃瞄槍, WELL商用滅蚊燈, 滅蠅燈, 環保蚊燈機, PANASONIC 慳電膽, POLE STAR 護眼檯燈, 檯燈管, IDAO 無線門鈴, 滅蚊蟲燈, 滅蚊拍, 濾水器, TOOMLY 充電JIG SAW, 條碼貼紙機, 美克司電子支票機, 電子釘書機, 卡鐘機, 熱力消防警報器, 快速乾油墨, 東和牌收款機, 條碼閱讀器, 條碼貼紙機, 康藝牌驗銀紙機, 數錢機, 銀行驗鈔機, 鈔票消毒殺菌箱, 口𦋐殺菌消毒箱, 紫外線消毒殺菌箱, 物件殺菌消毒箱, 皇牌考勤機, 智能咭打咭鐘, 工咭架, 工咭紙, 條碼機, 標籤機, 標籤紙, 指模考勤機, 雅雲達考勤系統, 考勤咭鐘, 八達通式打咭鐘, 聰明咭打咭鐘, 巡更鐘, 時間管理系統, 零售收費系統, 租賃系統, 開支票系統, POS餐飲系統, 零售管理系統, 條碼槍, 激光槍, 北極星書檯燈, 麥圖牌銀碼槍, 銀碼標價紙, 愛迪澳捕蚊燈, 捕蠅燈, 印膠貼割字割圖機, 美克司紙釘釘書機。